POLLUTION DE L'EAU

Impacts sur la santé humaine

La pollution de l'eau peut causer plusieurs problèmes de santé. Les contaminants peuvent être ingérés en buvant l'eau du robinet ou en mangeant du poisson ou des crustacés contaminés, absorbés par le corps en se baignant (dans le bain ou un lac) ou bien inhalés en prenant une douche. Selon Santé Canada, les traitements relatifs à la pollution de l'eau, coûtent plus de $300 million de dollars par année... Une augmentation de fermetures de plages dues à la contamination de l'eau provoque également de grandes pertes économiques. Plusieurs instruments Hanna sont conçus pour analyser la qualité de l'eau. Ils permettent de contrôler et minimiser les risques sur la santé. Parmi ces instruments, le photomètre multiparamètres C 206 permet de mesurer rapidement et sûrement 24 paramètres importants en environnement. Cliquer ici pour en savoir plus.

Contamination de l'eau potable

La présence de microbes pathogènes dans les eaux usées présente un risque pour la santé. En ingérant de l'eau contaminée par des bactéries, virus et autres micro-organismes tels que Giardia et Cryptosporidium un individu (ou un animal) peut être grandement malade et même mourir. Selon Santé Canada, la majorité des problèmes de santé relatifs à l'eau sont le résultat d'une contamination des eaux usées. Pour s'assurer que les micro-organismes présents dans l'eau potable soient filtrés convenablement, il est important que la turbidité soit mesurée régulièrement. Le turbidimètre Hanna
HI 93703C-11 et l'analyseur de chlore/turbidité C 114-C sont spécialement conçus pour mesurer la turbidité afin d'être certain de ne pas dépasser le niveau acceptable selon les normes.
Cliquer ici pour en savoir plus.


WATER POLLUTION

Human Health Impacts

Water pollution causes many human health problems. Contaminants may be ingested in drinking water, absorbed while bathing or swimming, inhaled while showering, or ingested in contaminated fish or shellfish. According to Health Canada, treating these water pollution-related costs more than $300 million per year. Beach and fisheries closures resulting from contaminated water also results in great economic losses. Many of Hanna's analyzers allow for water quality testing to ensure that health risks are monitored and therefore minimized. Among these instruments, the multi-parameter photometer model C 206 allows for rapid and reliable measurements of 24 important environmental parameters.
Click here to learn more about this meter.


Drinking Water
Contamination

The presence of microbial pathogens in wastewater effluents creates a human health risk. If one ingests water contaminated with bacteria, viruses, or other microorganisms such as Giardia and Cryptosporidium, serious illnesses or even death can result. According to Health Canada, the majority of water-related health problems resulted from human sewage contamination. To ensure that these microorganisms are filtered out properly from the drinking water prior to human consumption, turbidity measurements should be taken regularly. Hanna's turbidity meter
HI 93703C-11 and combination turbidity/
chlorine meter C 114-C are ideal to monitor turbidity, making sure that it does not exceed the maximum allowable level and therefore that water is safe to drink. Click here to learn more about these meters.


Février / February 2004

Des nouvelles de la Division Analyse de l'Eau
News from Water Analysis Division


Chers amis et clients,

C'est avec beaucoup d'enthousiasme que la Division Analyse de l'Eau amorce l'année 2004! L'année s'annonce définitivement prometteuse, et ce surtout grâce à l'introduction de plusieurs nouveaux instruments répondant aux critères de l'industrie environnementale.

Parmi ces nouveaux instruments se retrouvent nos analyseurs de pH/T° (HI 991001) et pH/Rédox/T° (HI 991002 et HI 991003), nos analyseurs de pH/T° spécifiquement conçus pour l'alimentaire (HI 99161 et HI 99163), nos thermomètres ergonomiques étanches à une ou deux entrées
(HI 93512, HI 93522, HI 935002, HI 935009, et HI 935005N), et nos excellents photomètres à cuvettes élargies de la série HI 95700.

Voici la liste des modèles de photomètres actuellement disponibles:

Modèle
Paramètre
Gamme
HI 95701 Chlore libre 0.00 à 5.00 mg/l
HI 95706 Phosphore 0.0 à 15.0 mg/l
HI 95711 Chlore libre et total 0.00 à 5.00 mg/l
HI 95715 Ammoniaque 0.00 à 9.99 mg/l
HI 95717 Phosphate 0.0 à 30 mg/l
HI 95721 Fer 0.00 à 5.00 mg/l
HI 95734 Chlore libre total, Haute Gamme 0.00 à 9.99 mg/l
HI 95761 Chlore total pour traces de chlore 0.000 à 0.500 mg/l
HI 95762 Chlore libre pour eau potable 0.000 à 0.500 mg/l


Tous ces photomètres utilisent la toute dernière technologie en matière de système optique les rendant fiables et faciles à utiliser. Il est désormais possible pour l'utilisateur d'effectuer lui-même l'étalonnage du photomètre!

N'hésitez pas à contacter les membres de notre équipe pour toutes questions concernant ces nouveaux instruments.

Dear clients and friends,

It is with great enthousiasm that the Water Analysis Division leaps into 2004! This year definitely promises to be most exciting, especially with the introduction of several new instruments that meet the criterias of the environmental industry.

Among these new instruments: our pH/T° (HI 991001) and pH/ORP/T° (HI 991002 and HI 991003) analysers, our pH/T° meters (HI 99161 and HI 99163) specifically designed for the Food Industry, our ergonomic waterproof thermometers (HI 93512, HI 93522, HI 935002, HI 935009, and HI 935005N), and our excellent HI 95700 series photometers.

Below is the list of the models of photometers that are available now :

Model
Parameter
Range
HI 95701 Free Chlorine 0.00 to 5.00 mg/l
HI 95706 Phosphorus 0.0 to 15.0 mg/l
HI 95711 Free & Total Chlorine 0.00 to 5.00 mg/l
HI 95715 Ammonia 0.00 to 9.99 mg/l
HI 95717 Phosphate 0.0 to 30 mg/l
HI 95721 Iron 0.00 to 5.00 mg/l
HI 95734 High range Free & Total Chlorine 0.00 to 9.99 mg/l
HI 95761 Traces of Total Chlorine 0.000 to 0.500 mg/l
HI 95762 Drinking Water Free Chlorine 0.000 to 0.500 mg/l

These photometers incorporate the latest technology in optical systems that makes them both reliable and easy to use. It is also now possible for the user to perform an actual calibration of these photometers!

Don't hesitate to contact the members of our team for more details on these new products.

Merci de votre soutien! / Thanks for your support!



France Gauvreau
Directrice Ventes & Marketing/Sales & Marketing Manager
Division Analyse de l'Eau/Water Analysis Division


 

 

CPMA (Internet)
4 au 7 février 2004
February 4th to 7th 2004
Calgary, AL
- Industriel/Industrial

NEW BRUNSWICK HORTICULTURE CONGRESS 2004
9 & 10 février 2004
February 9th & 10th 2004
Frederiction, NB
- Agriculture

ONTARIO FRUIT AND VEGETABLE CONVENTION & TRADE SHOW
18 & 19 février 2004
February 18th & 19th 2004
Niagara, ON
- Agriculture

Événements de l'année

SALON DES TECHNOLOGIES, RÉSEAU ENVIRONNEMENT (Internet)
17 au 19 mars 2004
March 17th to 19th 2004
Québec, QC
- Analyse de l'eau/Water Analysis

CIPHEX ONTARIO 2004 (Internet)
4 au 6 mars 2004
March 4th to 6th 2004
Toronto, ON
- Industriel/Industrial

Yearly schedule

Site Internet - Web Site