|
INTENSITÉ DE LA LUMIÈRE La qualité et la quantité de la lumière sont des éléments importants dans les milieux de travail, les écoles, les serres et les jardins maison. Un manque de lumière affecte autant la performance des humains que des végétaux. À cette époque de l'année, la luminosité du soleil diminue et une lumière complémentaire devient nécessaire.
Un
manque de lumière empêche la croissance normale d'une
plante. Par contre, trop de lumière peut lui être
fatal. Les plantes d'ombrage, par exemple, ne peuvent tolérer
des niveaux excessifs de lumière. Lorsqu'une plante reçoit
trop de lumière directe, les feuilles blanchissent, brûlent
ou meurent. Ceci arrive lorsque l'on met une plante dehors, en
plein soleil. Tout changement de luminosité devrait être
graduel. Hanna
Instruments inc.
LIGHT
INTENSITY
While
lack of sufficient light results in poor plant growth, too much
light can also be harmful. Shade plants cannot tolerate excessively
high light levels. When a plant receives too much direct light,
the leaves bleach or scald, sometimes dying. This often happens
after moving a plant outdoors in direct light. Any changes in
light intensity should be gradual. Hanna
Instruments inc. |
Septembre/September
2003
|
